日常でよく使う韓国語の略語
日本語にも略語が存在しますが
韓国語にももちろんあるんですよ😘
韓国人が日常的に略語をどんな風に
使用しているのか気になりますよね。
今回は日常でよく使う韓国語の略語について
ご紹介していきます！
日常でよく使う韓国語の略語
日常に関する略語
引用画像 https://blog.naver.com/hello_jooya00/222835917394
공철 (コンチョル)：공항철도(コンハンチョルド/空港鉄道)
仁川国際空港・金浦国際空港とソウルを繋ぐ空港鉄道。
카톡 (カトッ)：카카오톡(カカオトーク)
韓国でのLINEといえばカカオトーク。
基本的にお店の予約をするときもカトクで登録します😉
교카 (キョカ)：교통카드(キョトンカドゥ/交通カード)
電車やバスなどの支払いに使うカードがあります。
불금 (ブルクム)：불타는 금요일(ブルタヌン クミョイル/燃える金曜日)
日本語は花金と言う言葉が使われますね🌻
비번 (ビボン)：비밀 번호(ビミル ボノ/暗証番号)
家の鍵やお店の鍵は全て暗証番号で管理されています👌
생선 (センソン)：생일선물(センイㇽソンムル/誕生日プレゼント)
友達同士の会話でよく出てきますよ。
집순이/집돌이(チプスニ/チプトリ)：インドア派の女性/インドア派の男性
韓国のYouTubeやショート動画で検索してみると面白いです！
열공 (ヨルコン)：열심히 공부하다(ヨルシミ コンブ ハダ/一生懸命勉強する)
学生さんは必須の単語✍
멘붕 (メンブン)：멘탈 붕괴(メンタル ブンケ/メンタル崩壊)
ストレスを受けてメンタルがやられることを表した略語。
깜놀 (ッカㇺノㇽ)：깜짝 놀랐다(カムチャク ノラッタ/ビックリした)
韓国人は普段びっくりすると깜짝이야(カムチャギヤ)と言いますよ。
강추 (カンチュ)：강력 추천(カンリョク チュチョン/超おすすめ)
友達にイチオシを教えたいときに使うと◎
마상 (マサン)：마음의 상처(マウメ サンチョ/心の傷)
마상 받았어(心の傷を負った)という感じで使います。
생축 (センチュク)：생일 축하해(センイルチュッカヘ/誕生日おめでとう)
友達同士でよく使われるので必須略語🍰
지못미 (ジモッミ)：지켜 주지 못해서 미안하다
(チッキョジュジ モッテソ ミアナダ/守ってあげられなくてごめん)
iKONの曲で使われているのでチェックしてみてください！
솔까말 (ソルッカマル)：솔직히 까놓고 말해서
(ソㇽジキ カノッコ マレソ/正直に打ち明けて話すと)
日本語でぶっちゃっけと同じ意味になります。
남친 (ナムチン)：남자친구(ナㇺジャチング/彼氏)
여친 (ヨチン)：여자친구(ヨジャチング/彼女)
友達同士の会話でよく出てくるので覚えとくと◎
취준생 (チジュンセン)：취업준비생(チオプジュンビセン/就職準備生)
韓国での就活はなかなか難しいです…😥 日本での就活生という意味。
인싸 (インサ)：인사이더(insider/インサイダー)
集団に溶け込むことが上手で人と上手く付き合える人気者のこと。
아싸 (アッサ)：아웃사이더(outsider/アウトサイダー)
인싸の反対語。集団に入ることが苦手で独りぼっちでいる人のこと。
グルメに関する略語
引用画像 https://blog.naver.com/deepof/222701650827
맛집 (マッチプ)：맛이 좋은 식당(マシ チョウン シㇰタン/味が良い食堂)
韓国旅行で맛집探しは欠かせないです！検索にかけると良いですよ。
물냉 (ムㇽネン)：물냉면(ムルネンミョン/水冷麺)
厚い季節にぴったりな！氷も入ってるのでさっぱりとしています。
비냉 (ビネン)：비빔냉면(ビビンネンミョン/混ぜ冷麺)
冷麺の種類は豊富。皆さんはどの冷麺が好きですか？
치맥 (チメク)：치킨(チキン)＋맥주(メクチュ/ビール)
韓国ではチキンが大人気で配達もNo.1です✨
피맥 (ピメク)：피자(ピジャ/ピザ)＋맥주(メクチュ/ビール)
実はピザとビールもよく食べられる組み合わせ。
소맥 (ソメク)：소주(ソジュ/韓国焼酎)＋맥주(メクチュ/ビール)
爆弾種のこと。あまり焼酎の味がしないからと沢山飲むと
悪酔いしてしまうので要注意！！
불백 (ブルべク)：불고기 백반(ブㇽコギ ベッパン/プルコギ定食)
お店のメニューで불백と書いてあるところも多いので覚えておくと便利。
존맛탱 (ジョンマテン)：존나 맛있다(ジョンナ マシッタ/マジで美味しい)＋強調する意味で탱
若い世代が友達同士で使う言葉。존나＝정말(チョンマル/本当に)
目上の人には使わないようにしましょう✨
혼밥 (ホンパプ)：혼자 먹는 밥(ホンジャ モンヌン パプ/一人で食べるご飯)
昔に比べて一人で入れるお店も増えています！一人旅行でも安心☺
혼술 (ホンスル)：혼자 마시는 술(ホンジャ マシヌン スㇽ/一人で飲む酒)
もちろん一人で食べる혼밥もありますが一人酒の略語もあるんです🍺
チェーン店の略語
引用画像 https://blog.naver.com/woo_na_/223250971718
스벅 (スボク)：스타벅스 (スターバックス)
맥날 (メンナル)：맥도날드 (マクドナルド)
롯리 (ロン二)：롯데리아 (ロッテリア)
버킹 (ボキン)：버거킹 (バーガーキング)
KFC：ケンタッキーフライドチキン
베라 (べラ)：베스킨 라빈스(ベスキンラビンス)
韓国ではサーティーワンアイスクリームをべスキンラビンスと言います。
メッセージに使う略語
カトクでやり取りをするときに使われる略語。
友達同士や仲の良い人に使うことをおすすめします！
目上の人に使うと失礼な場合もあるので要注意😱
ㅎㅎ：흐흐흐 (フフフ)
日本語でいう(笑)に似ています。
ㅋㅋ：크크크 (ククク)
ㅎㅎと意味は似ていますが日本のwwwに近い表現。
ㅜㅜ：目から涙を流して悲しんでいる様子。
twiceの曲でTTがありますよね。ㅠㅠもよく使います。
ㅡㅡ：目を細めて訝しげに見ている様子。
…は？、…え？と理解に苦しんでいる感じ。
ㅇㅇ：응응 (ウンウン)
同意の返事を意味を表します。
ㅇㅋ：OK (오케이/オケイ・오키/オキ)と言います。
ㅎㅇ：英語のHi！(하이)から来ています。
やっほーみたいな感じで使います。
ㄱㅅ：감사합니다 (カムサハムニダ/ありがとうございます)を略して감사。
日本語でありがと！という感じです。
ㅁㅇ：미안해 (ミアネ/ごめん)を略して미안。
ごめーん！という表現なので冗談で謝るときに使いましょう。
ㅈㅅ：죄송합니다 (チェソンハムニダ/すみません)を略して죄송。
ㄱㄱ：英語のgogo!(고고)の略。
ㄴㄴ：英語のnono(노노)の略。
ㅊㅋㅊㅋ：祝うを意味する축하を続けて축하축하→ 発音表記で추카추카
韓国語で発音表記をする場合もあります。추카추카~!の表記も可愛い💕
ㅂㅂ：英語のbyebye(바이바이)の略。
빠이빠이~(パイパイ)もばいばい～と意味になります。
まとめ
今回は日常で使える韓国語の略語を
ご紹介していきました。
芸能人のInstagramなどの文章で略語を
読み取ってみてはいかがでしょうか？😍