カフェで使える韓国語
韓国にはカフェがたくさんありますよね。
引用画像 https://blog.naver.com/tkao8693/221665981117
稀に注文機械があるところもありますが
店員さんとのやり取りは必須🧐
今回はカフェで使える韓国語を
ご紹介していきます！
カフェで使える韓国語をご紹介
カフェに入店時
店員：
いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか？
어서오세요～주문하시겠어요? (オソオセヨ～チュムナシゲッソヨ？)
私：
店員さんに話しかけられたら、いざ注文！
カウンターに誰もいない場合はチョギヨー(すみません～)
と声をかけましょう👌
いざ注文！
私：
アメリカーノ2つとチーズケーキをひとつください。
아메리카노 두잔 하고 치즈케이크 하나 주세요.
アメリカノ トゥジャン ハゴ チズケイク ハナ チュセヨ。
サイズ
引用画像 https://blog.naver.com/sjsw2015/222406378618
店員：
サイズはどうなさいますか？
사이즈는 어떻게 하시겠습니까?
サイジュヌン オットッケ ハシゲッスムニッカ？
小さい(大きい)サイズでお出ししますか？
작은(큰) 걸로 드릴까요?
チャグン(クン) ゴルロ ドゥリルッカヨ？
私：
小さい(大きい)サイズでください。
작은(큰) 걸로 주세요.
チャグン(クン) ゴルロ チュセヨ。
- 小さい：작다 (チャッタ)
- 大きい：크다 (クダ)
英語でメニューにサイズが書かれてある場合が
多いのでメニューを見ながら注文しましょう💕
ホット or アイス
店員：
ホットになさいますか？アイスになさいますか？
뜨거운 걸로 하시겠어요? 차가운 걸로 하시겠어요?
トゥゴウン ゴルロ ハシゲッソヨ？ チャガウン ゴルロ ハシゲッソヨ？
私：
ホット(アイス)でください。
따뜻한(차가운) 걸로 주세요.
タトゥタン(チャガウン) ゴルロ チュセヨ。
- 温かい：따뜻하다 (タトゥタダ)
- 冷たい：차갑다 (チャガッタ)
ホット、アイスは英語でも通じるので
分からない場合はホット 핫 (ハッ)・アイス 아이스 (アイス) で伝えましょう😉
イートイン or テイクアウト
引用画像 https://cafe.naver.com/mktsesang/854382
店員：
お召し上がりですか？お持ち帰りですか？
드시고 가세요? 가지고 가세요?
トゥシゴ ガセヨ？カジゴ ガセヨ？
イートインの場合
私：
食べていきます。
먹고 갈게요.
モッコ カルッケヨ。
テイクアウトの場合
私：
持ち帰りです。
가지고 갈게요.
カジゴ カルケヨ。
これも注文する前に聞かれたり
全部注文し終わったら聞かれたりします🤔
お会計
引用画像 https://blog.naver.com/1981tkdal/223259968838
店員：
5500ウォンです。
오천 오백원 계산 도와 드리겠습니다.
オチョンオベクウォン ケサン トワドゥリゲッスムニダ。
店員：
領収書(レシート)は必要ですか？
영수증 필요하세요?
ヨンスジュン ピリョ ハセヨ？
私：
はい、お願いします。/ いいえ、結構です。
네 주세요. / 아니요.(괜찮습니다)
ネー ジュセヨ。 / アニヨ ケンチャッスムニダ。
※もし領収書を渡されない場合は
領収書(レシート)を下さい。
영수증 주세요.
ヨンスジュン チュセヨ。
と伝えてください😉
店員：
振動したら取りに来てください。
진동이 울리면 찾으로 와주세요.
チンドンイ ウルリミョン チャジュロ ワジュセヨ。
店員：
ご注文されたアメリカーノができました。おいしく召し上がって下さい。
주문하신 아메리카노 나왔습니다. 맛있게 드세요.
チュムナシンアメリカノ ナワッスムニダ。マシッケ トゥセヨ。
その他
店員：
温めましょうか？
데워 드릴까요?
テウォ ドゥリルッカヨ？
私：
はい、お願いします。/ いいえ、結構です。
네 주세요. / 아니요.(괜찮습니다)
ネー ジュセヨ。 / アニヨ ケンチャッスムニダ。
パンやデザートを温めるときに使う言葉。
温める：데우다 (テウダ)
店員：
割引カードやポイントカードはありますか？
할인카드나 적립카드 있으세요?
ハリンカドゥナ チョンニッカドゥ イッスセヨ？
私：
あります。/ ないです。
있어요. / 없어요.
イッソヨ / オプソヨ
チェーン店だとよく出てくる言葉。
割引カード： 할인카드 (ハリンカドゥ)
ポイントカード：적립카드 (チョンニッカドゥ)
このような流れでカフェで注文しましょう☕
韓国語が分からなくても最近では日本語ができる
店員さんがいたり英語でコミュニケーションを
取ってくれるので安心してください🌟
カフェで使う単語
実は日本語の英語と韓国語の英語は
全然違うんです…😱
アメリカーノ：아메리카노 (アメリカノ)
エスプレッソ：에스프레소 (エスプレソ)
カフェラテ：카페 라떼 (カペラテ)
キャラメルマキアート：카라멜 마키아또 (カラメルマキアット)
フラペチーノ：프라푸치노 (プラプチノ)
紅茶：홍차 / 블랙티 (ホンチャ / ブルレッティー)
スムージー：스무디 (スムディ)
ケーキ：케이크 (ケイク)
ワッフル：와플 (ワプル)
マフィン：머핀 (モピン)
サンドイッチ：샌드위치 (センドゥウィチ)
ベーグル：베이글 (ベイグル)
水：물 (ムル)
牛乳：우유 (ウユ)
シロップ：시럽 (シロッ)
ナプキン：휴지 / 냅킨(ヒュジ / ネッキン)
ストロー：빨대 (パルテ)
おしぼり：물티슈 (ムルティシュ)
まとめ
今回は韓国のカフェで使われる韓国語を
ご紹介していきました☕
最初のうちは難しいですが
頑張って練習して耳を慣れさせましょう！