「上手・得意・下手」は韓国語で??
相手に話すときに特技やできないことを
説明する場面が多いですよね。
今回は「上手・得意・下手」を韓国語での表現をご紹介😁
「上手・得意・下手」を韓国語での表現
上手だ
잘하다(チャラダ):上手だ
잘하네(チャラネ):上手だね
잘하네요(チャラネヨ):上手ですね
잘하시네요(チャラシネヨ):お上手ですね
ex) 日本語上手ですね。どうやって学んだんですか?
일본어 잘하시네요. 어떻게 배우셨어요?
イルボノ チャラシネヨ。オットッケ ペウショッソヨ?
ex) お~上手~!上手だね!
오~! 잘하네. 잘햤어!
オ~チャラネ!チャレッソ!
小さい子や友達にいう場合は요を抜いて言ってもOK!
下手だ
잘 못하다(チャルモッタダ):下手だ
잘 못해요(チャルモッテヨ):下手です
上手の反対は하다の間に못を入れるだけ💫
못 잘하다とは言わないので要注意。
ex) 私は韓国語が下手です。
저는 한국어를 잘 못해요.
チョヌン チュムチュヌン ゴッスル チャルモッテヨ。
得意
잘하다(チャラダ):得意だ
잘 하다とスペースを開ける場合はよくやるという意味。
そしてこの場合は発音するときに、連音化せずにいうことが多いので気をつけてください。
スペースがあるかないかで、意味が大きく違うので注意してくださいね🧐
ex) 休日は韓国語の勉強をよくします。
휴일에 한국어 공부를 잘 해요.
ヒュイレ ハングゴ コンブルル チャルへヨ。
ex) 私は料理が得意です。
저는 요리를 잘해요.
チョヌン ヨリルル チャレヨ。
ちなみに特技は韓国語で특기(トゥッキ)と言います。
특기입니다(トゥッキイムニダ):特技です
내 특기는…(ネ トゥッキヌン):私の特技は…
ex) 私の特技はサッカーです。
제 특기는 축구 입니다.
チェ トゥッキヌン チュックイムニダ
まとめ
今回は「上手・得意・下手」の韓国語をご紹介しました✨
韓国語で自己紹介をする場合よく使う表現だと思うので
しっかり勉強しておきましょう☺