【韓国語講座】韓国語の「ありがとう」を学ぼう！
안녕하세요^^
韓国語講座 第２回目👍
基本的な挨拶の次は、様々な状況別「ありがとう」学んでいこうと思います😘
韓国語で基本の「ありがとう」は감사합니다（カムサハムニダ）です❣️
ですが、日本語も敬語やタメ口があるように
韓国でも相手によって使い分けます
감사합니다(カムサハムニダ)・・・「ありがとうございます」
고맙습니다(コマッスムニダ) ・・・「ありがとうございます」감사합니다と同様に非常によく使われる表現です。
대단히 감사합니다(テダニ カムサハムニダ)・・・「誠にありがとうございます」を意味するフォーマルな表現
고마워요(コマウォヨ)・・・「ありがとう」韓国ドラマなどでもよく聞くカジュアルな表現で、使用頻度は高いですが、年上や目上の人には使わないように要注意⚠️
고맙다(コマプタ)・・・同じくタメ口の「ありがとう」ですが、どちらかというと「どうも」的な意味です
고마워(コマウォ)・・・タメ口の「ありがとう」です。
★정말 고마워(ジョンマル コマウォ)/ 진짜 고마워(チンチャ コマウォ)：本当にありがとう、マジでありがとう
고마워の前に정말と진짜をつけるともっとネイティブになります🤩
감사(カムサ)・・・日本でいう「感謝」チャットでよく使うタメ口の「ありがとう」的スラングです。仲の良い友人間の会話でも使われます。
相手によって使い分けてみてください😊👍💖
じゃ今回はここまで！
안녕~!👋